29 August 2010

คำศัพท์บทที่ 6 -- 合同磋商

1.磋商 (cuō shāng) = ถกเถียง

2.表达 (biǎo dá) = แสดงออก

3.诚意 (chéng yì) = จริงใจ

4.决定 (jué dìng) = ตัดสินใจ

5.增加 (zēng jiā) = เพิ่ม

6.让步 (ràng bù) = ยอม,อ่อนข้อให้

7.交货 (jiāo huò) = การจัดส่ง

8.付款 (fù kuǎn) = ชำระเงิน

9.方式 (fāng shì) = วิธีการ

10.批次 (pī cì) = งวดการส่งของ

11.撤销 (chè xiāo) = การเพิกถอน,ยกเลิก

12.信用证 (xìn yòng zhèng) = Letter of Credit

13.信任 (xìn rèn) = เชื่อใจ

14.过程 (guò chéng) = กระบวนการ

15.惯例 (guàn lì) = วิธีการที่คุ้นเคย

16.收汇 (shōu huì) = ได้รับเงิน

17.有效期 (yǒu xiào qī) = ระยะเวลาที่มีผล

18.仔细 (zǐ xì) = ระมัดระวัง

19.观察 (guān chá) = พินิจ,สังเกต,ตรวจตรา

3 comments:

Anonymous said...

Ni hao!ค่ะ ตอนนี้กำลังจะเลือกเรียนสาขาจีนธุรกิจ
แวะมาเจอบล็อกนี้พอดี เป็นประโยชน์มากค่ะ
Xie xie :]

Hong said...

หวัดดีค่ะพี่ตั๊ก

หงส์มีเว็บมาแนะนำอ่ะ ไม่รู้พี่เคยเข้าไปดูยัง
www.jiewfudao.com ชอบเว็บนี้อ่ะ ดีมาก
www.tingchina.com เว็บนี้ไว้ฟังค่ะ แต่ไม่แน่ใจว่าเป็นนิทานประมาณนั้นหรือเป่า

พี่ลองดูนะคะ เผื่อเป็นประโยชน์จะได้เผยแพร่ต่อค่ะ

Admin said...

ตอบ คุณ Anonymous
ดีใจจังเลยที่ชอบบล็อกนี้ ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะ และหวังว่าจะติดตามไปเรื่อยๆนะคะ หากมีตรงไหนผิดพลาดก็แจ้งมาได้ค่ะ ^^

ตอบ น้องหงส์
เว็บพี่จิ๋ว พี่ก็ชอบเหมือนกันจ้า พี่ก้อแวะไปดูเนื้อหาบ่อยๆเหมียนกัน อิอิ
ไม่รู้น้องหงส์เห็นยัง ว่าเข้าบล็อกพี่จากเว็บพี่จิ๋วได้ด้วยนะ ตรงเว็บไซต์และเนื้อหาที่มีประโยชน์อ่า หัวข้อเรียนภาษาจีนผ่านแล็กเชอร์กับน้องตั๊ก อิอิ

ส่วนเว็บ tingchina ยังไม่เคยเข้าเลยจ้ะ ขอบคุณน้องหงส์มากๆเลยนะจ๊ะที่แนะนำมา
ปล.คอร์สนี้พี่เรียน 203 แหละ เพราะจีนธุรกิจ 2 ไม่เปิด เหอๆๆ
แล้วก้อยังไม่ได้แนะนำเพื่อนคนจีนให้น้องหงส์รู้จักเลยอ่า...