16 August 2010

การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนสำหรับเยาวชน YCT (ใหม่) ปี 2010



มาทำความรู้จักกับการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนสำหรับเยาวชน YCT กันค่ะ


YCT (Youth Chinese Test, formerly Young Learners Chinese Test)

中小学汉语考试


YCT (ใหม่) เป็นวิธีหนึ่งในการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนแบบมาตรฐานสากล เป็นการทดสอบเพื่อให้ผู้ที่กำลังศึกษาในระดับชั้นไม่เกินมัธยมศึกษาตอนปลาย ซึ่งมีภาษาแม่ที่มิใช่ภาษาจีน มีความรู้ความสามารถใช้ภาษาจีนในชีวิตประจำวันและการเรียนได้


แบ่งการสอบเป็น 2 ส่วน คือ
1. การสอบข้อเขียน
2. การสอบพูด

ซึ่งการสอบ 2 รูปแบบนี้จะแยกออกจากกันโดยสิ้นเชิง ผู้สอบจะต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

การสอบข้อเขียน จะสอบในระดับของ YCT 1 , YCT 2 , YCT 3 , YCT 4

การสอบพูด
YCT ระดับต้น   เทียบเท่ากับ YCT 1,2,3
YCT ระดับกลาง  เทียบเท่ากับ YCT 4

ดังนี้


การสอบข้อเขียน         การสอบสนทนา
  YCT 4            YCT ระดับกลาง
------------------------------
  YCT 3            YCT ระดับต้น 
  YCT 2                       
  YCT 1       
------------------------------              


มาตรฐานของระดับ YCT

YCT 1 คือผู้เรียน มีความรู้ ความเข้าใจ การใช้คำศัพท์ ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างง่าย ๆ และสามารถเรียนต่อในระดับต่อไปได้

YCT 2 คือผู้เรียน มีความรู้ ความเข้าใจ สามารถใช้คำศัพท์ ประโยคภาษาจีนได้อย่างง่าย ๆ ในการติดต่อสื่อสาร การแสดงความต้องการ อย่างเป็นลักษณะรูปธรรม

YCT 3 คือผู้เรียนใช้ภาษาจีนสนทนาได้อย่างคล่องแคล่ว รวมถึงการติดต่อสื่อสาร

ในระดับนี้จะเทียบได้กับการสอบ HSK ระดับ 2

YCT 4 คือผู้เรียนสามารถใช้ภาษาจีนในการดำเนินชีวิตประจำวันได้ และเป็นพื้นฐานในการศึกษาต่อภาษาจีน การท่องเที่ยวในประเทศจีน ตลอดจนการติดต่อสัมพันธ์ พบปะ แลกเปลี่ยนสิ่งที่พบเห็น

ในระดับนี้จะเทียบได้กับการสอบ HSK ระดับ 3


เปรียบเทียบระดับต่าง ๆ ของการสอบ YCT (ใหม่)และ HSK(ใหม่)


HSK (ใหม่)     YCT (ใหม่)     จำนวนคำศัพท์
HSK ระดับ6          -       5,000 คำขึ้นไป
--------------------------------------
HSK ระดับ5          -       2,500
--------------------------------------
HSK ระดับ4          -       1,200
--------------------------------------
HSK ระดับ3      YCT ระดับ4      600
--------------------------------------
HSK ระดับ2      YCT ระดับ3      300
--------------------------------------
HSK ระดับ1      YCT ระดับ2      150
--------------------------------------
    -         YCT ระดับ1       80
--------------------------------------


จุดประสงค์การสอบ

การสอบ YCT (ใหม่) เพื่อเพิ่มศักยภาพให้ผู้เรียนมีความมั่นใจในการเรียนภาษาจีนและผู้เรียนมีความภาคภูมิใจที่บรรลุวัตถุประสงค์ได้ ตามหลักการที่ว่า
“ การเรียนและการสอบเป็นของคู่กัน”

รูปแบบการสอบและสภาพการเรียนการสอนภาษาจีนแบบสากลของผู้เรียนในปัจจุบันนี้ ได้ใช้ตำราเรียนที่มีความสอดคล้องกับเนื้อหาการเรียนอย่างมาก ดังคำที่ว่า “การสอบสอดคล้องกับการสอน , การสอบสอดคล้องกับการเรียน”


ประโยชน์ของการสอบ YCT (ใหม่)

1. เพื่อให้เข้าใจตนเอง เป็นข้อมูลให้ตนเองสามารถพัฒนาการเรียนของตนเองให้ดียิ่งขึ้น

2. เพื่อเป็นข้อมูลในการส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีนในโรงเรียน

3. นำผลการประเมินค่าด้านการเรียนการสอนหรือผลของการอบรมภาษาจีนขององค์กร และสถาบันต่าง ๆ มาเป็นข้อมูลพื้นฐาน

4. เพื่อเป็นหลักฐานของผู้สอบว่า ได้สอบ HSK ในบางระดับแล้ว


ค่าลงทะเบียนสอบ

   ระดับ       ค่าสมัคร
YCT ระดับ1    100 บาท
-------------------
YCT ระดับ2    200 บาท
-------------------
YCT ระดับ3    300 บาท
-------------------
YCT ระดับ4    400 บาท
-------------------


ทดลองทำข้อสอบ (เลือกทำได้ทั้ง 4 ระดับ)

เมื่อกดเลือกแล้วว่าเราจะทำข้อสอบระดับไหน ก็ต้องตอบแบบสอบถามง่ายๆ 5 ข้อก่อนค่ะ

คำถามก็คือ


1.你从哪知道汉语考试的
How did you get to know about the Chinese test
คุณรู้ข่าวการสอบภาษาจีนจากที่ไหนหรอ


2.你学习汉语多长时间了
How long have you been learning Chinese
คุณเรียนภาษาจีนมานานแค่ไหนแล้วล่ะ


3.国籍
Nationality
เชื้อชาติอะไรหรอ


4.母语
Mother Tongue
ภาษาแม่ล่ะ


5.你为什么要学习汉语
Why do you want to learn Chinese
แล้วทำไมถึงอยากเรียนภาษาจีนล่ะจ๊ะ


เราก็เลือกไปตามตัวเลือกที่ให้มา เสร็จแล้วก็กดปุ่ม Submit แล้วก็เริ่มทำข้อสอบได้เลยจ้า


ข้อสอบจะมีให้เฉพาะการอ่านและการเขียนเท่านั้น และจับเวลาทำด้วย พอทำข้อสอบเสร็จก็จะมีเฉลย แล้วก็บอกคะแนนด้วยล่ะ ว่าเราได้กี่คะแนน

ลองทำดูนะคะ
----------------------
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง:

HSK คืออะไร


BCT คืออะไร
----------------------
ข้อมูลจาก : สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ขอบคุณค่ะ ^^

1 comment:

chinese said...

ขอบคุณค่ะ