วันเลือกตั้ง ภาษาจีนพูดว่า???

สวัสดีค่ะ อีก 2 วันก็ถึงเวลาเลือกตั้งกันแล้วนะคะ 

เพื่อนๆ อย่าลืมไปใช้สิทธิ์กันนะ... ^^

วันนี้มีคำศัพท์เกี่ยวกับการเลือกตั้งมาบอกกันค่ะ



วันเลือกตั้ง 选举日 (xuǎn jǔ rì)
 
การเลือกตั้ง 选举 (xuǎn jǔ)
 
ลงคะแนนหย่อนบัตร 投票 (tóu piào)

การเลือกตั้งใหญ่ของไทย  泰国大选 (tài guó dà xuǎn)
 
หัวหน้าพรรค 党魁 (dǎng kuí)

สมาชิกพรรค 党员 (dǎng yuán)

การเลือกตั้งทั่วไป 普选 (pǔ xuǎn)

ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 选民 (xuǎn mín)

เขตเลือกตั้ง 选区 (xuǎn qū)

บัตรเลือกตั้ง 选票 (xuǎn piào)

นโยบาย 政策 (zhèng cè)

รายชื่อพรรคการเมืองต่างๆ เค้าเรียกเป็นภาษาจีนกันว่าอย่างไรนะ??

พรรคประชาธิปัตย์ 民主党 (Mín zhǔ dǎng)

พรรคเพื่อไทย 为泰党 (Wèi tài dǎng)

พรรคเพื่อแผ่นดิน 爱祖国党 (ài zǔ guó dǎng)

พรรคภูมิใจไทย 自豪党 (Zì háo dǎng)

พรรคประชาราช 保王人民党 (Bǎo wáng rén mín dǎng)

พรรคมาตุภูมิ  祖国党 (Zǔ guó dǎng)

พรรคชาติไทยพัฒนา 泰国发展党 (Tài guó fā zhǎn dǎng)

พรรคการเมืองใหม่ 新政党 (Xīn zhèng dǎng)

ศัพท์อื่นๆ 

คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) 选举委员会 (xuǎn jǔ wěi yuán huì)

นายกรัฐมนตรี 总理 (zǒng lǐ) 

อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ 阿披实.维乍集瓦 (ā pī shí. wéi zhà jí wǎ)

ทักษิณ ชินวัตร 他信.西那瓦 (tā xìn. xī nà wǎ


ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร  英拉.西那瓦 yīng lā.xī nà wǎ


กลุ่มเสื้อเหลือง 黄衫军 (huáng shān jūn)

กลุ่มเสื้อแดง 红衫军 (hóng shān jūn)   



ขอขอบคุณ : คุณBirdy และ คุณ Gunthasith จาก www.thaiinchina.com ที่ร่วมแบ่งปันความรู้ค่ะ
  
อ้อ! เพื่อนๆ สามารถตรวจสอบรายชื่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง แบบออนไลน์ได้  

>> ที่นี่  <<

 

เข้าไปตรวจสอบรายชื่อของตนเอง พร้อมกับสถานที่เลือกตั้งได้เลยค่ะ!